From 054131d7b0d63182cb6d48c9933d3751b10a5478 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan Jardine <allan.jardine@sprymedia.co.uk>
Date: Sat, 17 Nov 2012 07:52:27 +0000
Subject: [PATCH] lang: Update for Italian translation from Giulio Quaresima

---
 i18n/Italian.lang | 36 +++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/i18n/Italian.lang b/i18n/Italian.lang
index 8723203..a17e803 100644
--- a/i18n/Italian.lang
+++ b/i18n/Italian.lang
@@ -2,23 +2,29 @@
  * Italian translation
  *  @name Italian
  *  @anchor Italian
- *  @author Nicola Zecchin
+ *  @author Nicola Zecchin & Giulio Quaresima
  */
 
 {
-	"sProcessing":   "Caricamento...",
-	"sLengthMenu":   "Visualizza _MENU_ elementi",
-	"sZeroRecords":  "La ricerca non ha portato alcun risultato.",
-	"sInfo":         "Vista da _START_ a _END_ di _TOTAL_ elementi",
-	"sInfoEmpty":    "Vista da 0 a 0 di 0 elementi",
-	"sInfoFiltered": "(filtrati da _MAX_ elementi totali)",
-	"sInfoPostFix":  "",
-	"sSearch":       "Cerca:",
-	"sUrl":          "",
+	"sEmptyTable":     "Nessun dato presente nella tabella",
+	"sInfo":           "Vista da _START_ a _END_ di _TOTAL_ elementi",
+	"sInfoEmpty":      "Vista da 0 a 0 di 0 elementi",
+	"sInfoFiltered":   "(filtrati da _MAX_ elementi totali)",
+	"sInfoPostFix":    "",
+	"sInfoThousands":  ",",
+	"sLengthMenu":     "Visualizza _MENU_ elementi",
+	"sLoadingRecords": "Caricamento...",
+	"sProcessing":     "Elaborazione...",
+	"sSearch":         "Cerca:",
+	"sZeroRecords":    "La ricerca non ha portato alcun risultato.",
 	"oPaginate": {
-		"sFirst":    "Inizio",
-		"sPrevious": "Precedente",
-		"sNext":     "Successivo",
-		"sLast":     "Fine"
+		"sFirst":      "Inizio",
+		"sPrevious":   "Precedente",
+		"sNext":       "Successivo",
+		"sLast":       "Fine"
+	},
+	"oAria": {
+		"sSortAscending":  ": attiva per ordinare la colonna in ordine crescente",
+		"sSortDescending": ": attiva per ordinare la colonna in ordine decrescente"
 	}
-}
+}
\ No newline at end of file