Fix - i18n: Updates for Latvian translation by Edgars

i18n/Latvian.lang

@@ -2,20 +2,19 @@
  * Latvian translation
  *  @name Latvian
  *  @anchor Latvian
- *  @author Oskars Podans and Ruslans Jermakovičs
+ *  @author Oskars Podans, Ruslans Jermakovičs and Edgars
  */
-
 {
-	"processing": "Uzgaidiet...",
+	"processing": "Uzgaidiet ...",
 	"search": "Meklēt:",
 	"lengthMenu": "Rādīt _MENU_ ierakstus",
-	"info": "Parādīti _START_. līdz _END_. no _TOTAL_ ierakstiem",
+	"info": "Parādīti _START_ līdz _END_ no _TOTAL_ ierakstiem",
 	"infoEmpty": "Nav ierakstu",
 	"infoFiltered": "(atlasīts no pavisam _MAX_ ierakstiem)",
 	"infoPostFix": "",
-	"loadingRecords": "Iekraušanas ieraksti ...",
+	"loadingRecords": "Notiek ielāde ...",
 	"zeroRecords": "Nav atrasti vaicājumam atbilstoši ieraksti",
-	"emptyTable:": "Tabula nav datu",
+	"emptyTable": "Tabulā nav datu",
 	"paginate": {
 		"first": "Pirmā",
 		"previous": "Iepriekšējā",
@@ -23,7 +22,7 @@
 		"last": "Pēdējā"
 	},
 	"aria": {
-		"sortAscending": ": aktivizēt kolonnu, lai kārtotu augošā",
-		"sortDescending": ": aktivizēt kolonnu, lai kārtotu dilstošā"
+		"sortAscending": ": aktivizēt kolonnu, lai kārtotu augoši",
+		"sortDescending": ": aktivizēt kolonnu, lai kārtotu dilstoši"
 	}
 }