This data rendering helper method will convert percentage values into a bar. Values can either have the % sign or not and decimals get rounded to the given value. The percentage will have a max value of 100%.